Prevod od "ujutru a" do Italijanski

Prevodi:

mattina e

Kako koristiti "ujutru a" u rečenicama:

Da li bi volela da budes Kip Slobode... ujutru, a uvece... letis ka jugu sa jatom gusaka?
Tì pìacerebbe essere la statua della lìbertà, ìl mattìno e nel pomerìggìo, volare con uno stormo dì oche?
Lepo si se obukla u 9 ujutru, a ne ideš nigde.
Bel completino per andare in giro per casa alle 9:00 di mattina.
Isti oni sveštenici koji su tebe osudili. Planiraju da ga odvedu do plemiæa ujutru... a oni æe ga izvesti iz Rumunije.
Essi intendono consegnarlo ai nobili all'alba che lo faranno fuggire dalla Romania.
Nije viðen od nedelje ujutru, a ovo su novine koje izlaze utorkom uveèe
"Già dalla mattina di domenica". E questo giornale è di martedi.
Pokupiæu te ujutru a sad molim te u sred smo razgovora.
La vengo a prendere domattina, va bene? Se non le dispiace, stavamo parlando.
Doðeš kuæi u 3 ujutru, a nikog nije briga.
torni a casa alle 3.00 del mattino -- non interessa a nessuno.
On ni iz kreveta ne ustaje ujutru a da prvo ne pita tebe.
Non si alza nemmeno dal letto la mattina senza chiedertelo prima.
Koji možemo predati ujutru, a onda oni neka podele sa popodnevnom smenom.
Che possiamo comunicare al primo turno che poi lo riferisce a quello del pomeriggio.
4 je ujutru, a ti pricas o duhu.
Sono le 4 del mattino e parli di un fantasma.
Znaš, ako podelimo vožnju, mogli bi stiæi tamo sutra rano ujutru, a ja bi mogla da iskoristim tu promenu scenarija, tako da....
Sai, se faremo il viaggio insieme, potremmo essere li' domani mattina presto, e... e potrei sfruttare il cambio di paesaggio, quindi...
Moze da se desi da surfuju u jednoj oblasti ujutru, a vec sledeceg sata budu 40 kilometara dalje hraneci se i druzeci se.
Potrebbero nuotare in una zona al mattino... e l'ora dopo potrebbero essere lontani quaranta chilometri, a cercare cibo o a socializzare.
U redu je, pripremiæu ti èaj ujutru, a ti ga podgrej kasnije, ako ja zakasnim.
E' tutto a posto, vi preparo la cena alla mattina e, se faccio tardi, la potete scaldare.
Došao ujutru, a do noæi ga veæ nije bilo nigde.
Arrivano la mattina, e prima di sera se ne sono andati.
Dodirnuæeš me ujutru, a onda æeš samo da odeš?
Beh, quindi prima mi usi... - e poi te ne vai?
9:00 je ujutru a ja sam zamalo uzela punu šaku.
Stamattina alle 9 ho quasi preso una manciata di pasticche.
Bilo je oko 3:00 ujutru, a moji roditelji nisu bili kuæi, onda je telefon zazvonio, i moj život je stao.
I miei genitori non erano a casa, il telefono ha squillato... e la mia vita si e' fermata.
Ali, ovde bi meteor mogao da udari ujutru, a do popodne bi svi znaci nestali.
Si', ma un meteorite puo' colpire di giorno e tutti i segni sono scomparsi nel pomeriggio.
Pogledaj to, šest je ujutru, a moja porodica se veæ smeška.
Che bello. Sono le 6 della mattina e la mia famiglia sta gia' sorridendo.
Devet sati ujutru, a veæ sam se poljubio dva puta sa osmoro ljudi.
Sono le 9 di mattina e ho gia' baciato 8 tizi due volte.
Odvedeš devojku kuæi prvi put i spavaš sa njom, probudite se ujutru a ona... želi da ti preuredi život.
Ragazzo, ti porti una ragazza a casa e ci vai a letto. Il mattino dopo ti svegli e lei cerca di... cambiare la tua vita.
U Metro Sitiju plima dolazi u 10.30 ujutru, a onda se povlaci.
Al porto di Metro City, la marea si innalzerà alle 10:30. Poi si ritirerà.
A ti si rekla da, cim bude svanulo ujutru, a ja sam rekla...
E tu mi risposi: "Quando sorgera' il sole, domattina", e io ti dissi...
Ništa kao miris Rumanceka ujutru, a?
Non c'e' niente come l'odore di Rumancek la mattina presto, dico bene?
Mislim, 7 je ujutru, a ti sediš na tremu, sa saèmaricom.
Beh, ecco... sono le 7 del mattino e sei seduto qui in veranda con un fucile in mano.
MALA DECA IDU UJUTRU, A MI POSLE PODNE.
I bambini più piccoli ci vanno la mattina e noi il pomeriggio.
Kamion odlazi ujutru, a ja ne želim da ga propustim.
Fermo, no. Il camion parte all'alba e non ho intenzione di perderlo.
Štampa æe tražiti odgovore na ovo ujutru, a ja nemam ništa.
la stampa vuole delle risposte, in mattinata e io non ho nulla
Oni nisu ništa drugo do nečega što oblačite ujutru, a daće vam dodatnu snagu, dodatno povećati vašu brzinu i pomoći će vam, na primer, da upravljate svojom ravnotežom.
Non sono altro che un qualcosa che indossate la mattina, e che vi darà forza supplementare, aumenterà ulteriormente la vostra velocità, e vi aiuterà, ad esempio, a controllare il vostro equilibrio [fisico].
Ovo je žrtva Aronova i sinova njegovih, koju će prinositi Gospodu onaj dan kad se koji pomaže: desetinu efe belog brašna za dar svagdašnji, polovinu ujutru a polovinu uveče.
Qualunque cosa ne toccherà le carni sarà sacra; se parte del suo sangue schizza sopra una veste, il posto dove sarà schizzato il sangue lo laverai in luogo santo
Jedno jagnje prinesi ujutru, a drugo jagnje prinesi uveče.
Uno degli agnelli lo offrirai la mattina e l'altro agnello lo offrirai al tramonto
A kad ustah ujutru da podojim sina svog, a to mrtav; ali kad razgledah ujutru, a to, ne beše moj sin, kog ja rodih.
Al mattino mi sono alzata per allattare mio figlio, ma ecco, era morto. L'ho osservato bene; ecco, non era il figlio che avevo partorito io
I istu noć andjeo Gospodnji izadje i pobi u logoru asirskom sto i osamdeset i pet hiljada; i kad ustaše ujutru, a to sve sami mrtvaci.
Ora in quella notte l'angelo del Signore scese e percosse nell'accampamento degli Assiri centottantacinquemila uomini. Quando i superstiti si alzarono al mattino, ecco, quelli erano tutti morti
Tada izadje andjeo Gospodnji i pobi u logoru asirskom sto i osamdeset i pet hiljada; i kad ustaše ujutru, a to sve sami mrtvaci.
Ora l'angelo del Signore scese e percosse nell'accampamento degli Assiri centottantacinquemila uomini. Quando i superstiti si alzarono al mattino, ecco erano tutti cadaveri
4.3725190162659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?